Курсы испанского языка

08.04.2017

Трагические события часто окутаны были бархатным покрывалом пышной красоты; добро и зло, нищета и богатство, любовь и ненависть в равной степени оказывались приукрашенными и выступали на котурнах. Красиво говорили, красиво убивали, красиво умирали, красиво любили. История, рассказанная Шекспиром, приобретала едва ли не ритуальный характер: фатальный конец был известен, предопределен, и все делалось для того, чтобы путь к нему обставить позанимательнее. В конце концов это так приелось, что по-настоящему мало кого трогало, ибо из шекспировских героев мало-помалу выхолащивалась их человеческая сущность и они становились не столько живыми людьми, сколько олицетворениями возвышенной страсти. Внимание часто сосредоточивалось преимущественно на любви героев, и мало принималось в расчет то, что се окружало. Ходячая фраза о какой-нибудь влюбленной паре -«это Ромео и Джульетта», разумеется, никогда не предполагала, что эта пара непременно кончит кинжалом и ядом. Понемногу страшный конец этой пьесы как будто бы перестал существовать. Понемногу трагедия Шекспира оказалась окруженной массой прилагательных, из коих самыми расхожими были и являются жизнеутверждающая, едва ли не жизнерадостная, оптимистическая, лирическая, светлая и т. д., так, как будто бы это и не трагедия. Собираетесь заграницу? Возможно вам понадобятся курсы испанского языка.

Когда А. Эфрос поставил «Ромео и Джульетту» с О. Яковлевой в роли Джульетты, то он поставил именно трагедию. Он увидел события, данные в пьесе, а там, в сущности, что ни событие, то убийство, как события трагические, а саму историю двух юных героев, как историю крайне печальную, в чем, вероятно, был единодушен с автором. Устами одного из своих персонажей Шекспир заявляет: нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте. Никакого оптимизма в этих словах нет, да и трудно ему было возникнуть в это время. Время шекспировской пьесы было не только временем накопления величайших художественных и материальных ценностей, но и временем, на что часто не обращают должного внимания отмеченным страшным пренебрежением к ценности человеческой жизни.

• тут